piątek, 12 lutego 2016

Prosta walentynka. Kartka DIY II. Easy DIY Valentine Cards II



Pokaż jak Twoje uczucia wzrastają ;) Przygotuj spersonalizowaną kartkę walentynkową używając zestawu szablonów serc i bazy do kartek z tłem w łodygi. Wydrukuj oba pliki. Z zestawu szablonów serc wytnij zaznaczone serce i zrób z niego szablon. Jeżeli potrzebujesz wskazówek jak to zrobić, zajrzyj do sekcji "Jak korzystać z szablonów i wycinanek?"  Przy pomocy tego szablonu wytnij kilka serc z kolorowego papieru. Weź wydruk z tłem do kartek i przetnij na pół, by uzyskać dwie kartki. Każdą zegnij jak na zdjęciu. Dzieci mogą poprzyklejać serca na kartkę.



Easy DIY Valentine Card II

Show how your feelings are growing ;) Make a personalised Valentine card using a Free Printable Heart Set and a Stem Card Background. Print both files. From the heart set cut the indicated heart and make a stencil. If you need a tip how to do this, check the "How to use the papercraft templates and cut-outs?" section. With this stencil cut some hearts from coloured paper. Take the print with a stem background and cut on half to get two cards. Each one fold on half like in the picture. Let your kids glue some colourful hearts on it.

czwartek, 11 lutego 2016

Easy DIY Valentine's craft.



Poniżej przedstawiam jak w łatwy sposób udekorować pojemnik na słodką przekąskę albo inny drobiazg używając szablonu serca z zestawu szablonów serc. Z zestawu, wytnij zaznaczone serce i zrób z niego szablon. Jeżeli potrzebujesz pomocy, zajrzyj do sekcji "Jak korzystać z szablonów i wycinanek?" Przygotowałam mały słoik, czerwony papier, nożyczki z ostrą końcówką (może być nóż do tapet), ołówek i szablon. Dodatkowo przygotowałam wstążkę, czerwony pisak i kawałek białego papieru.


Z czerwonego papieru odetnij pasek o szerokości słoika, połóż na nim szablon i odrysuj go ołówkiem. Wytnij kształt. Umieść pasek papieru w słoiku. Powstała tuba na upominek, ja wybrałam drobne cukierki. Pokrywkę udekorowałam czerwonym sercem wyciętym z tego samego, czerwonego papieru. Przykleiłam je na białe koło wycięte ze zwykłego papieru do drukarki, na którym to kole narysowałam kreski czerwonym pisakiem. Poniżej pokrywki zawiązałam kokardkę.



This is an easy way to decorate a container for a sweet treat or gift using a heart stencil from a Free Printable Heart Set. From the heart set cut the indicated heart and make a stencil. If you need any help, check the "How to use the papercraft templates and cut-outs?" section.  I took a small jar, a piece of red paper, a pair of scissors with a sharp tip (you can use an X-cut knife, too), a pencil, a stencil.
Additionally I took a piece of ribbon, a red felt-pen and a piece of white paper.

From the red paper cut the strip as wide as a jar. Put a stencil on it, outline with a pencil and cut the shape out. Place it inside of a jar. Now you've got a tube for a gift. I've chosen small candies. The lid I've decorated with a red heart cut from the same red paper, glued on a circle cut from the white phoptocopy paper with marks made with a felt-tip pen. Under a lid I've tied a red ribbon.

środa, 16 grudnia 2015

Zestaw 3 świątecznych kształtów



Zestaw 3 świątecznych kształtów: gwiazdka, dzwonek i serce. Wydrukuj zestaw na białym lub kolorowym papierze, 

wytnij elementy i oto gotowa baza do świątecznych dekoracji. 
 
U mnie, posłużyły jako elementy zawieszek na girlandę. Zawieszkę wykonuje się wycinając dwa identyczne elementy, następnie wycina się ich środki, przycina na wymiar papier do pieczenia i umieszcza się pomiędzy elementami wraz ze wstążką złożoną na pół. 
Wszystkie elementy sklejamy. Biały papier do pieczenia ozdobiłam własnoręcznie wzorami naniesionymi złotym długopisem żelowym.

The Set of Three Christmas Patterns

a star, a bell and a heart. Print this set on white or colour paper, cut the elements and here’s the base for your holiday decorations. I used them as the ornaments for a garland. You can make the hanging ornament by cutting two identical elements, next cutting their inner parts, then trim white baking paper or scrapbooking paper to get identical size. Now you have to combine elements like a sandwich: an element, a paper shape, a ribbon fold in half, an element. Glue them together. I used white, baking paper which I decorated with some doodle patterns by golden gel-pen.

Kartka świąteczna


Przygotuj własnoręcznie kartki świąteczne przy użyciu grubego papieru do drukarki, zwykłego papieru A4, kleju, nożyczek i kolorowych kredek.

Na grubym papierze wydrukuj ten plik z życzeniami:
„Niech magiczna moc wigilijnego wieczoru
przyniesie spokój i radość.
Niech każda chwila
świąt Bożego Narodzenia
żyje własnym pięknem,
a Nowy Rok obdaruje
pomyślnością i szczęściem.”
Przetnij kartkę i zegnij obie części.

Wydrukuj zestaw 7 różnych wzorów świątecznych na zwykłym papierze do drukarki i daj dzieciom do pokolorowania. Wytnij i przyklej do kartki z życzeniami. Bawcie się dobrze!

DIY Christmas Card

Prepare a DIY Christmas Card with an A4 size card stock, some printer paper, a glue, a pair of scissors and colourful crayons. Take an A4 size card stock and print this file. It contains these greetings:
“May this holiday season sparkle and shine,
may all of your wishes and dreams come true,
and may you feel this happiness all year round.”
Cut in half then fold each part.
Print this set of 7 different Christmas patterns on a plain, printer paper and let your kids colour it. Cut them and glue to the card stock with greetings. Have fun!